跳过正文
  1. 归档/

群花绽放,彷如修罗

·1664 字·
动画 二次元
Xeonzilla
作者
Xeonzilla
Yuri is life.
目录
TV动画 2025年1月 - 这篇文章属于一个系列
§ : 本文

老调重弹
#

大部分动画观众对「群花绽放,彷如修罗」第一印象,除了制作公司Studio Bind,应该就是原作者武田绫乃,毕竟是大名鼎鼎的「吹响!上低音号」作者。不得不说,武田绫乃真是足够幸运,先是「吹响!上低音号」被京都动画改编,现在又有一位Studio Bind高管是本作的忠实粉丝,愿意将本作动画化直至完结。当无数作者还在等待动画化、不敢奢求动画质量时,武田绫乃的作品却全部是顶级制作,真是羡煞人也。

准备出演电视剧
准备出演电视剧

回到作品本身,我觉得“老调重弹”是很适合形容「群花绽放,彷如修罗」的。倒不是说创作者一定不能重复创作类似的作品,有创作方向与题材的喜好是很正常的,但是武田的这两部作品,就动画展现出的内容来说,真是纯纯的雷同。

高中社团活动、全国大赛、想要变得更好、不甘心,光是罗列这些关键词,我的脑海中就已经浮现出了画面。更不用说声优切实地把台词喊出来,配上“酸涩又痛苦”的神情,观影的时候我直接笑出了声。

人生不止高中,高中不止社团活动,社团活动也不止全国大赛,但是武田确实是一条路走到了黑。框架已经如此,希望后续的细节填充能更有新意,至少不要像“久三年”一样草草结尾。

可爱即正义
#

对我而言,本作最大的看点就是女主。静态的女主也就是日本动画的平均水平,好看而特征不足,但是Studio Bind赋予女主的一颦一笑、一举一动,直接让整个角色鲜活了起来。

首先要提的就是她湛蓝明亮的眼睛,制作组显然意识到了这个最具竞争力的“卖点”,给女主大量的面部特写。眼神颤动、泪珠微转,怎能不让人心生怜惜?

广播部社员证明
广播部社员证明

其次是她的举止,柔和又谨慎,像是受惊的小动物,很容易激起观众的保护欲。剧情中也是如此,女主总是受他人帮助与指导,再用自己的积极向上的行动温暖鼓舞大家。

最后就是配音,藤寺美德作为新人声优,在本作的表现可圈可点。很多场景的颤音,让我听到了女主的胆怯和犹豫;而笑声又清爽洁净,传递出内心的雀跃欢喜。看来新生代声优的观察名单,又要再添一人。

你听见朗读声了吗
#

如果我是创作者,在构思类似的作品时,首先想到的就是便于表达的题材,比如诗社、文学社,因为文学创作可以直接用文字表达。相比之下,想要用文字传达画面与声音,就很考验创作者的文笔。

而动画改编,面对的是不一样的问题,越抽象、越难以用画面表达的题材,越考验制作团队的表达能力与想象力。本作的朗读,显然就是改编难度极高的题材。

制作组选择根据意境,给出幻想的场景,用视觉冲击辅助声音的传递。我觉得这是很合理的操作。有观众认为给出画面阻碍了对朗读的评鉴,自己的感受被画面演出干扰。我不太认可这种想法,因为动画的视觉体验仍然占主导地位,放弃朗读的演出,难道是要让角色们站桩讲话吗?这样的画面未免有些过于苍白了;更何况,画面本身就是一种干扰,无论动画展现什么内容,人的感受都在受其左右,给出纯粹的听觉体验,就动画而言是不可能的。

「梦十夜」
「梦十夜」

反倒是朗读本身的表现,并不是很令我满意,无关声优,而是全剧如此。

声优为动画配音时,说话的方式就不同于平常,需要更多的音调起伏、更强的感情表现,简言之就是需要演技。稍微接触声优访谈、线下活动和广播节目就能知道,声优们平日里讲话是很迅速、感情不明显的,和在动画中给人的感觉完全不同。

「群花绽放,彷如修罗」中的朗读,又恰好是展示声音的感情与技巧,和声优们的工作完美重叠。绝大部分时候,我都是通过画面上的演出感受朗读,因为我听到的朗读,和声优其他时候的配音并没有过多的区别,顶多是声线的变换罢了。

这时就不得不提到「吹响!上低音号」,演奏时表现的好坏是一般观众所感知不到的,但是当铜管乐器发出第一个音、乐手们齐力演奏的时候,我的内心还是会激昂澎湃。一个易于改编的题材,观影体验上的优势就是如此明显。

我也曾有过大胆的设想:让声优们在平常的场景收起演技,再在朗读时展现。但是这样操作会对动画的其他部分造成怎样的影响,或许只有宫崎骏知道。

还有非母语观众的固有问题,语言不通。朗读中的重音、断句难以感知,字幕与声音表意的不同步更是雪上加霜,看来只有本土观众才能领略到这部动画的完全体。

TV动画 2025年1月 - 这篇文章属于一个系列
§ : 本文

相关文章

我的幸福婚姻 第2期
·1492 字
动画 二次元
这公司有我喜欢的人
·1140 字
动画 二次元
BanG Dream! Ave Mujica
·1390 字
动画 二次元